« Au delà des problématiques personnelles de nos analysants, leurs symptômes et l’interprétation de leurs rêves les plus profonds illustrent aussi les rythmes, les progrès et les reculs de la psyché collective. L’auteur applique cet angle de vue, cher à Jung, à la question très actuelle des mutations de l’esprit patriarcal devant l’émergence de nouvelles formes de conscience liées à la revalorisation de la féminité. L’interprétation de ces songes ouvre à une conception du monde ou le « logos du féminin », l’intelligence réceptrice, (et non pas seulement son éros) vient réunir les opposés dissociés actuellement par l’unilatéralité prométhéenne du principe masculin dans la culture et dans la société occidentale. »