« Si quelqu’un rêvait d’un taureau, Jung pouvait demander au rêveur de décrire ce que ce taureau pouvait représenter, comment il était ou comment il se comportait dans le rêve. L’une des questions favorites de Jung était : « Supposez que je n’ai aucune idée de ce que le mot taureau signifie, décrivez-moi ce que c’est de telle sorte que la compréhension ne m’échappe pas. »
— Robert L. Van de Castle, Our Dreaming Mind, 1994
« If one dreamed of a bull, Jung would ask the dreamer to describe what a bull could possibly represent, or how it looked or behaved in the dream. A favorite question of Jung’s was: ‘Suppose I had no idea what the word bull meant, describe this object to me in such a way that I can not fail to understand what sort of thing it is.' »
— Robert L. Van de Castle, Our Dreaming Mind, 1994