CG Jung : A travers nuit et tempête

Carnets de rêves Citations 1 Comment

MaVie“C’était la nuit, à un endroit inconnu ; je n’avançais qu’avec peine contre un vent puissant soufflant en tempête. En outre il régnait un épais brouillard.

Je tenais et protégeais de mes deux mains une petite lumière qui menaçait à tout instant de s’éteindre.
Or il fallait à tout prix que je maintienne cette petite flamme : tout en dépendait.

Soudain j’eus le sentiment d’être suivi ; je regardai en arrière et perçus une gigantesque forme noire qui avançait derrière moi.
Mais, au même moment, j’avais conscience que — malgré ma terreur — sans me soucier de tous les dangers, je devais sauver ma petite flamme à travers nuit et tempête.”

— CG Jung, “Ma vie” – Souvenirs, rêves et pensées

Comments 1

  1. Lorsque j’ai relu ici ce témoignage de Jung, j’ai aussitôt songé à l’hexagramme 61 du Yi King :

    Tchoung Fou / La Vérité Intérieure
    « ………Le caractère fou (vérité) est en fait l’image d’une patte d’oiseau au-dessus d’un oisillon. Il contient l’idée de la couvaison. L’œuf est creux. La vertu vivifiante du principe lumineux doit agir de l’extérieur. Mais il est nécessaire qu’un germe de vie existe déjà à l’intérieur pour qu’on puisse y éveiller la vie. A ces idées sont rattachées des spéculations de grande portée. »
    http://wengu.tartarie.com/wg/wengu.php?lang=fr&no=61&l=Yijing

    Et je me souviens ce soir de la première phrase du prologue de « Ma vie » :
    “Ma vie est l’histoire d’une réalisation du Soi par l’Inconscient.* ”
    Le germe de lumière et de vie existe bel et bien dans “la nuit, la tempête et le brouillard “. La patiente couvaison par Jung de cette petite flamme ne fit-elle pas éclore sur les rives du lac de Zurich le pélican alchimique nourrissant de son œuvre, extérieure ET intérieure, toutes celles et tous ceux qui, affamés, venaient à lui.
    Le Soi pélican réalisé par l’Inconscient nourrit ainsi le Soi en croissance, le Soi en voie de réalisation.

    * Traduction fidèle à l’original allemand proposée par Étienne Perrot

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.