Paul Kingsnorth : 2016, année du serpent

Carnets de rêves Traduction 1 Comment

2016 a été une année de troubles, d’agitation et de changements — principalement en Occident. À partir de cette semaine, Dark Mountain va publier sept articles, de sept écrivains différents qui se pencheront sur le sens et l’importance de ces changements. Paul …

Sallie Nichols : souvenirs d’Emma Jung et de Toni Wolff

Carnets de rêves Traduction Leave a Comment

Honnêtement, au fond de moi, je ne pensais pas que mes trois enfants « innocents » et moi étions sur ​​le point d’être définitivement jetés dehors. Mais le rôle de l’épouse blessée est tentant. Cela est d’autant plus vrai pour quelqu’un qui a grandi aux Etats-Unis, où nous nous agenouillons à la simple mention de Maman et de l’Apple Pie. Alors, naturellement, je suis allée chez Mademoiselle Wolff pleurnicher sur mes malheurs.
Elle a écouté attentivement et avec bienveillance la liste interminable de mes difficultés, mais quand j’ai finalement repris mon souffle, elle a suggéré quelque chose qui me surprend encore.

Evelyn Underhill : la mystique

Carnets de rêves Citations, Traduction Leave a Comment

« Dans la mystique, l’amour de la vérité — à l’origine de toute philosophie —, quitte la sphère purement intellectuelle et revêt l’aspect évident d’une passion personnelle. Là où le philosophe suppose et argumente, le mystique expérimente, constate et de ce fait, parle le …